1. Open the site in Sharepoint Designer
2. Select the list webpart and convert it into XSLT Data View
3. Select the column text which you want to make as bold/italic right click and take mouse over on Format Item as option and click on Text
4. Then format the text accordingly.